Realizado por: Susanne BierPaís: Dinamarca
Vencedor do Oscar para melhor filme estrangeiro, esta obra mostra-nos como as pessoas, independentemente de serem crianças ou adultos, reagem de forma diferenciada à frustração, raiva e injustiça a que poderão ser sujeitas. Duas famílias vão cruzar-se após dois jovens amigos decidirem fazer justiça com as suas próprias mãos em duas situações distintas. Primeiro na escola, após serem vítimas de bullying, e depois em relação a um proprietário de uma oficina automóvel, agressor do pai de um deles. Susanne Bier reforça a sua qualidade, após os também muito interessantes "after the wedding"(2006), "brothers"(2004) e "open hearts"(2002).
